Како смо кренули реч афера може стајати уз било коју именицу у српском језику, при том означавајући надимак неке новчане малверзације или назив неког судског поскупка.