k
kiki·pre 19 godina

Bate

Skraćeno rečeno brate.

Ej bate, dodži malo 'vamo!

+56
2pan
2pan·pre 17 godina

bate

Izmedju ostalog, naziv kojim se nislije obracaju devojci, roditeljima, ortacima... Izuzetno efektan kad se iskombinuje sa "be"

Kevo, bate, ka ce be taj rucak?

+54
Groucho_Marx
Groucho_Marx·pre 17 godina

bate

Izraz koji je - pored Milutina, Milutin - zaštitni znak Kraljevčana, Kraljevo.

+27
P
Pamtivek·pre 19 godina

bate

Jedna od mnogobrojnih varijacija od brate.

U zavisnosti od izgovora, ima dve funkcije:

1. /b'ate.../ Mlitavim i sporim izgovorom govornik izostavlja oštar glas „r“, deluje opuštenije i ležernije u odnosu na osnovni oblik.

2. /BaTe!/ Eksplozivnim i naglašenim izgovorom suglasnika „b“, govornikov jezik nema vremena
da se otkotrlja na „r“, već preko samoglasnika „a“ uzima zalet i podjednako energično izgovara
drugi slog "te". Deluje ošrtije i napetije u odnosu na osnovni oblik, slično kao varijanta: brte

1. A b'ate... ne mogu sad, stondiram
2. Bate, nemoj sad da vadim prangiju bate!

+14