Može se slobodno prevesti kao: "nemaš pojma, ajd sad idi".
Poreklo vodi iz JNA, komanda "dva" znači ostav ili voljno.
(Valjda?)