Kao
Najcesca rec u govoru devojke koja ima ispod dvadeset. U proseku na svake cetri reci jedna je kao. Sluzi kao prefiks ispred skoro svakog glagola.
I, kao, onda mi je , kao, Jovana rekla da , kao, se on , kao, lozi na mene, a ne, kao, na nju.
Komentari · 2
Vodi poreklo od američkog "like", koje se isto tako koristi posle skoro svake reči.
(And, like, Joan said to me, like, he likes me, not her.)
Isto kao i "just like that" koje se u slobodnom prevodu odomaćilo kod nas kao "samo tako".
primer je do jaja, sa sve lošim razmacima između zareza. zadovoljan sam.
Prijavi se da bi komentarisao.