1.drevni izraz balkanaca.'mala je talentovana za jahanje' u slobodnom prevodu.veruje se da potice od reci curve(krivina,oblina).oznacava osobe zenskog roda koje su pogodne samo za cin razmnozavanja(sa kontracepcijom).
2.moderni izraz negativne konotacije.opisuje izdajnicko ponasanje predmeta.