Lupati kašikom o tanjir
Тражити додатка. Израз корене вуче још из обданишта, где мусава клинчадија треска о лимене тањире иштући још хране.
- Симо, да ли се враћаш?
- У јеботе, која нимфоманка, исцедиће ме ко балавац митисер. 'Де ми је оно таблета... Аха... Ево, не лупај више кашиком!
________________________________________________________________________
- Е, шта вам је са дедом?
- Умро, брате.
- Јој... баш ми жао. Али... До скоро је лупао кашиком о тањир?
- Аха... Него, слабо смо га констатовали, па ју је бацио.
Lupati kasikom o tanjir
Tražiti repete.
Nedvosmisleno staviti do znanja domaćinu da se vaš tanjir gotovo ispraznio, da mu se nazire dno, i da je red da vam ponudi/sipa još...
- Au, ćerko, ti znaš da sam ti uvek govorio da nađeš nekog ješnog, da su to pravi muškarci, ali **ovaj**... *:jasno iskazuje čuđenje:*
- A, jesi video šta je muškarčina?!
- Pa tri puta sam mu sipao po dve pune kutlače pasulja se sve onim suvim mesom, a on ni pogled podigao nije... Hasa, li hasa. I opet poče da rilja kašikom po dnu - šta ću moradoh mu opet sipati...
- Kaže da mu je pasulj iz zemljanog lonca omiljeni.
- 'De mu staje da mi je znati? Ja bih ipak njega proverio na neke gliste...