ivanhoe
ivanhoe·pre 16 godina

okrenuti novi (drugi) list

u vreme Adama i Eve to je značilo blagovremeno promeniti donji veš dok u njega ne dođe jesen.

Eva : Adame crni, hoćeš li već jednom okrenuti novi list i baciti taj što je spreda požuteo, a od pozadi u poznoj jeseni, tako braon?!?

+40
Koca
Koca·pre 15 godina

Okrenuti novi (drugi) list

To je kao kad pišeš sastav iz srpskog, okrenes stranu i nastavis da pises o onome o čemu si i do tada pisao. Koristi se da se ukaže "novi" početak, ali se uglavnom svodi na ono staro, početak je samo jedan.

Dobije neko keca i prvo sto kaže kevi kao opravdanje je: "Od sutra, kevo, okrećem novi list i počinjem da učim."
Naravno, sutra nece učiti, samo se tako kaže, kolko da se malo slegne situacija, onda je opet ono staro.

+16