Aludira se na pravilo Vuka Karadžića koje smo svi učili u školi:"Piši kao što govoriš, a čitaj kako je napisano" i koristi se kad nešto čitaš tačno onako kako je napisano,bez obzira što nije reč o srpskom jeziku!!!