Kada ti djevojka kaze da je u petom mijesecu trudnoce.

Izraz za nešto nepovratno izgubljeno.
Zapravo pleonazam, jer svaka reka je bez povratka.