Tukija
Iako kod nas ima negativno značenje, u finskom jeziku ova riječ znači NAVIJAČ.
Tuki, s druge strane, znači podrška.
- Hej mala, jel ti treba tuki, da ti dam?
- Danas je došlo do okršaja između partizanovih i zvezdinih tukija.
Komentari
nije zajebancija. http://translate.google.com/ pa vidite sami. samo pogledajte finish -> croatian, nasi malo kenjaju :)
malo sam se zajebao s ovom definicijom. molim ljude da mi ne daju tukiju (podršku). hejtujte ju svi.
Sve je to ok, verujem da google translate zna sta radi (!) ali kakve veze ima to
sto se na finskom neka rec kaze slicno kao neka nasa? Ima sijaset takvih reci na svim jezicima sveta, pa ne vidim da iko definise njih. No, mozda ces pokrenuti novi trend na sajtu, necu stajati na put tvojoj sreci. Za ovu narafski minus.ocigledno mi je bilo kul. tebi nije. al kul je sto si se izjasnio.
doduse, sarkazam je suvisan. al dobro, valjda ti je tako bilo lakse.
hahahahhahahaha