zar i ti kume

Domaći prevod Italijanskog izraza: "Zar i ti sine Brute"

Cezar: uh, nešto me ubode !
(okrene se): Tu quoqve mi fili Brute

PS: izvinjavam se ako je pogresno napisano
DQDon Quihote · 23. maj 2008.
Komentari · 1
MA

ma sve je extra, samo umesto "v" u "quoqve" treba jos jedno 'u', a mislim da vokativ od "filius" glasi "filie"...al' opusteno, eto cisto da znas... :p

Prijavi se da bi komentarisao.