Jos jedna u nizu hrvatskih nadgradnji Srpskog jezika. Teznja ka osamostaljenju od Srpskog ih tera da stvaraju kovanice neverovatnog oblika.
-Moja porodica obelezava godisnjicu nezavisnosti hrvatske, pa ja idem na pijacu da kupim paradajz i curku, cene su veoma visoke.
=Moja obitelj obeljezava obljetnicu naovisnosti lijepe nase pa ja idem na trznicu u kupnju da kupim pomidoru i puricu, cijene su iznimno visoke.
МАНКО КАПАК · 9. jun 2008.
To je još i normalno, šta tek reći za kovanice poput "nježnik", "milokliz" i "nebosklon"?
Najgore je što su reči poput "općina" i "opći" takođe srpske ali su se ustalile tamo pa se i naši separatišu i ne žele zbog toga da ih koriste, a ljudi mahom misle da nisu srpske. (Ovo su nam rekli na predavanjima na faksu profesori istorije srpskog jezika i dijalektologije...)
Najveca je zalost sto oni vise cuvaju Srpski jezik od nas samih. Koriste vise izvornih reci od nas.
Slažem se. Trebalo bi praviti ravnotežu između stranih i naših reči, i izbacivati strane gde nisu neophodne, al nije do nas... Uostalom, vidi akcident
Ma dok ne dodju pravi ljudi na prava mesta bice ovako.
Doooćiće.... Kad na vrbi rodi rajčica!
Prijavi se da bi komentarisao.