vermillion
vermillion·pre 15 godina

Ma kak'i!

Veoma zastupljen (odričan) odgovor srpskog seljaka (mož' da bidne, al' ne mora da znači) na postavljeno pitanje, ili komentar na određenu konstataciju. Posle ovoga usledi pauza u kojoj osoba smišlja nastavak rečenice, što joj često i ne polazi za rukom, te se ostatak nedovršene misli javlja u vidu mrmljanja, uzdaha, ili jednog ciničnog osmeha.
Najčešće je propraćeno poznatom poštapalicom "bre".
Javlja se u velikom broju oblika i često ima dvosmisleno značenje.

- Šta bi, je l' osvoji nešto na LOTO-u?
- Ma kak'i...

- Jes' vid'o kakvu kuću Slavko napravio? Dobra, bogami.
- Ma kak'i to, bre...

- Šta li radi ova mala više u WC-u? Sprema se k'o na reviju da ide...
- Ma kak'i, bre. Ih, pa dete 'oće lepo da nam bude...

+25

Komentari

Trenutno nema nijednog komentara ... Budi prvi!