maltene
Reč koja je dokaz da na ovim prostorima nada poslednja umire. Primenjiva je u bilo kojoj situaciji, i za bilo koji događaj. Zvanično bi trebala da označava veliku bliskost sa pojmom upoređivanja, al' kako smo mi narod poznat po preuveličavanju, kod nas se koristi u situaciji kada je pomenuti pojam makar i u misaonoj vezi sa upoređenim...
Ma ovde se extra živi, malte-ne ko u inostranstvu....
Maltene
Reč koju izgovaramo kada hoćemo da preuveličamo stvari o kojima pričamo.
Desi brate,čuo sam bio si na jezeru..I kako ulov,jesi l' upec'o išta?
-Ajoj,ne pitaj ništa,kakva riba,ima 15,maltene 25 kila!
Maltene
Скоро па.
Саша: Ћао маћори, јеси гледао меч Хјустон-Милвоки пре неки дан?
Игор: Страшан меч маћори, малтене се ушло у продужетке, кад Монта Елис саби уз звук сирене.