listici su, slobodno ih mogu nazvati macvanski domaci palacinci iako nemaju ni blizu ukus a ni oblik ovih dobroznanih palacinaka.
listici se prave od najprostijeg testa (brasno, voda, ulje i naravno morala bih babu da pozovem da je pitam jel se ono i jaja stavljaju) i onda se testo razvije ko za picu i sece se na kvadrate, pravougaonike i ili trouglove (u zavisnosti kakav vam je sud/tiganj/serpa u kojoj cete da ih przite).

akcenat je dugouzlazni na "a" tako da ne znaci da je neko nekoga ranio vec je ovo jedna mila rec raaaaaaano koja se koristi u mom selu (najcesce je cujem od moje babe) kao nadimak deci i unucima.

u bukvalnom znacenju je juriti, ali se nikad ili bar skoro nikad ne koristi u tom smislu..
Ganjaju se papiri za vizu, medjusobno se ganjaju parovi koji se stalno svadjaju pa su te skupa te nisu, sa prozora krisom se ganja komsinica sa petog sprata kad ce da izadje iz zgrade kako bi video da li je obukla roze ili zutu suknjicu..itd.
Napomena:
Uganjati je svrseni oblik glagola ganjati!

Leto, sred jula i kosevina u toku, posla preko glave, sunce przi..a ti sedis dokon ispod debelog orahovog hlada i bas ti je zevak!
napomena:
pri izgovoru, akcenat je na E :)

sinonimi: setaj ba, razguli, okan' se!

preša ili žurba ili di ces nije pao secer u vodu ("u" pre vode cita se ko jedna rec sa "vodom" i akcenat reci je na njemu:)

napomena:
jednom prilikom kad sam izgovorila pomenuti izraz, neko je mislio da koristim englesku rec "pressure" i u daljoj laganoj komunikaciji (da ne kazem zustroj raspravi:) sa istom osobom dosli smo do mozda cak i moguceg korena ove reci, jer u sustini i ima do nekle jednako znacenje..medjutim, ne znam koliko je moguce da izraz "preša" koji se koristi u Hercegovini moze imati koren neke engleske reci, al ostavljam to nekom drugom da istrazuje :)

ili podici, uspraviti, postaviti vertikalno.

= ni (u)pola strasno, ni (u)pola steta.

napomena:
pri izgovoru zvuci kao jedna rec!

Kad se kaze zauvar, zeli se reci da je nesto korisno ili od koristi i da nije za bacanje.

drapati ili cesati - obicno do krvi!

ili skakati - skociti iznenada i u zurbi!

poteci ili pokasaj znaci pozuri - dodji pre nego sam pomislio da treba da dodjes!

šor ili sokak, ulica.
Ici u šor znaci izaci u selo.

pored vec opsanog znacenja od strane drugog autora, ovaj izraz ima jos jedno znacenje - šorati ili ici u šor, izaci u selo i obilaziti seoske kafane i bircuze!
Izraz sam cula u jednom macvanskom selu (gde se koristi svakodnevno), a verujem da se koristi i u vojvodjanskim selima.

Sprdnja je sala gde je logicnim sledom sprdati se jednako saliti se.

= zakomplikovati do te mere da se poenta apsolutno izgubi! Ili zakomplikovati toliko da ti treba papir i olovka da bi skontao o cemu se radi! (vidi primer:)
Naravno, izraz se koristi i za vrlo komplikovane stvari, kao npr. kad napravite gresku u pletenju, pa rasparate a vunica koja je vec dobila oblik prethodnih uboda se toliko zamrsi na podu da shvatite da je bilo bolje da ste ostavili pletivo onako kakvo je inicijalno i bilo! Ista stvar sa vunicom se desi i kad je dohvati macka..

Ošuriti ili politi vrelom vodom.
Izraz se najcesce koristi u cinu "redjenja" praseta ili pileta. Kada se zivotinja ubije, onda se osuri da bi joj se lakse obrijale dlake (ako je u pitanju prase ili svinja) ili ocerupalo perje ako je pile/kokos!
Naravno, izraz se koristi i za ljude, kada na primer zakacis dzezvu kljucale vode na sporetu i citav sadrzaj ti se prospe po telu (ne d'o Bog golom) - e to znaci da si se ošurio.

Izraz obicno koriste zene na selu koje ubiju kokosku za rucak (drzeci je za telo, kokosku vrte do iznemoglosti, tako da se nesretna kokoska onesvesti, pa joj onda secnu glavu sekiricom na panju). Nakon tog nemilosrdnog cina, potope je u kljucanu vodu ("ošure je") i onda je očerupaju (pocupaju perje rukama).

Naravno, izraz je usvojen i u urbanim sredinama - vidi primer br.2

Osoba koja se blanjuje je zapravo "mesecar" (kako kazu, neki ljudi zbog mesecevih mena ustaju nocu i ponasaju se kao da su budni, a u stvari su u dubokom snu).
Ako zelite da znacenje izraza bude uprosceno, onda mogu reci da je blanjivanje sinonim mesecarenju.
Medjutim, ipak postoji znacajna razlika, jer kada se neko blanjuje on ima uvek vrlo agresivno ponasanje u smislu lomljenja stvari po kuci, skidanja i rasrafljavanja lustera (koje ujutru kad je budan ne ume da natrag zasrafi), skakanja kroz prozor (bez bilo kakvih povreda, ogrebotina itd), polivanja drugih hladnom vodom u cilju gasenja pozara koji naravno ne postoji..itd; a kada se kaze da neko mesecari onda se obicno ima slika osobe koja dok je u dubokom snu seta sa rukama ispruzenim ispred sebe i ne radi nista od prethodnih dramaticnih radnji.

trućati ili trabunjati, bulazniti, pricati gluposti, lupetati!
Izraz se koristi za prekoravanje gore opisanih aktivnosti: Sta trućas??