domojčevina
Potpuno neupotrebljivo nasledstvo, koje te samo košta (kroz poreze) a ničemu korisnom ne može da posluži. Ovajdio si se do mojega.
Slaba mu grafička
Kaže se za osobu "niske rezolucije". Može i pred njim, neće ukapirati.
Neko razmišlja u 16 miliona boja, neko u grayscale, a neko samo crno-belo...
nit se sedla, nit se jaše
Starinski izraz za nekog ko je prgav i nedokazan, tipično za adolescente. Neko s kim je nemoguće racionalno razgovarati i postići dogovor.
Moja baba: Sine, ustao si? Evo baba umesila...
Ja: Dobro baba, nisam gladan. Odoh na pecanje!
Baba: Pa nisi ništa doručkov...
Ja: Smaraš! I bolje mi donesi one štapove i torbu nego što me tu daviš!
Baba: Evo. A jel hoćeš sendvič?
Ja: Neću bre! Ma neću sad ni na pecanje, uh što si me iznervirala! Ajde izlazi napolje!
Baba, izlazi: ovo nit se sedla nit se jaše...
Visokotehnološko sranje
Izraz sa više značenja, zavisno od konteksta:
- Uređaj (telefon, računar, TV, navigacija etc.) koji ste papreno platili, a koji ne zadovoljava sva vaša očekivanja
- Uređaj koji zadovoljava sva vaša očekivanja, a koji ne možete sebi da priuštite
- Fiziološka radnja koju upravo obavljate, dok kuckate definiciju na laptopu sa wireless-om
Sleng
Noćna mora za prevodioce
- Brate, smoren si?
- Ma baroniše me neka ziljava raspaduša, u rč joj tuki utovarim.
- Opušteno, karaćeš likušu. E, oš na tekmu i vops? Dripci iz bloka, beton liga, al malo bleja. A?
- Do jaja. Ae!