Nemoj nikom pričati
Ovo ti govorim da bi se što dalje proširila priča...
Situacija: Fata okrenu pogled od Muje, jer joj sunce ide u oči
Prvi prenos informacije: "Mujo i Fata su se poprijeko gledali, al nemoj dalje širit', molim te"
Drugi prenos infomacije: "E, Fata i Mujo se haman posvađali, al' ništa ti nisam rek'o, nemoj dalje šriti"
Treći prenos informacije: "Mujo i Fata prekinuli, al' nisi od mene čuo/la"
Četvrti prenos informacije: "Ošamari Mujo Fatu, pred svima, ona se okrenu za 180 stepeni. Ej, al nemoj dalje govorit', moim te"
Peti prenos informacije: "Mujo istuko Fatu pred punim restoranom, dođe policija, uhapsi ga, a Fata sve pogled sklanja, ko ba stid je. Ej, al nemoj nikom pričat'"
Jel' bio neko poznat?
Pitanje koje je upućeno osobi koja je posjetila uže gradsko okupljalište ili neku žurku.
Kod odgovora na pitanje bitno je utvrditi ciljnu grupu, koja interesuje onoga ko vas to pita. Bitnije je reći da li su bile njene/njegove prijateljice/ prijatelji i šta su radili, nego da ste vidjeli i samog Baraka Obamu.
- E, kako je sinoć bilo na žuraju?
- A cool, ništa posebno...
- A jel' bio neko poznat'?
- Ma standardno brate: Adriana Lima, Pamela Anderson i tako...
- A još neko???
- Pa bile su Sneki, Buki, Nata...
- E, to me interesuje, jesu pričale o meni???
Volonter
Mlada, visokoobrazovana osoba, koja kuva kafe, ide po doručak starijim radnicima, bude ogovarana od istih, i na kraju često smatrana krivom, ako je posao propao. Uz to je sretan/a što bilo šta radi
Nema veze, opraće se
Zadnji stadij totalnog moralnog pada u gostima. Svi sede za svečanim stolom, na kojem se nalazi beli stolnjak (verovatno opran perwolom), i baš vama kapne supa i/ili vino po stolnjaku. Svi začuđeno gledaju u vas, kao vidi ovog idiota, vi biste u zemlju propali, a domaćica ironično kaže "ma nema veze, to će se oprati".
Eh, da si mi ranije rek'o...
Označava konstrukciju, po kojoj bi ti neko uvijek pomogao, a u osnovi, baš ga briga za tvoje probleme.
- Prijatelju, ima li posla u tvojoj firmi?
- Eh, da si mi ranije rek'o da tražiš pos'o.... Neki dan sam zaposlio jednog. Ako bude šta, javim ti.
- OK, hvala ti puno!
................................................
- Možeš li mi sina ubacit na fakultet?
- Eh da si mi ranije rek'o mog'o sam potergnuti kod dekana. Juče sam dvojicu od ženinog brata ubacio, kako ću sad opet zvati čovjeka?
- Ma ništa, probaću kod nekog drugog. Hvala ti!
Znate na šta mislim...
Konstrukcija koja se koristi, kada nemate pojma kako nastaviti rečenicu, odnosno nekome objasniti šta želite reći. Često se koristi na ispitima, razgovoru za posao, kada šefu nastojimo objasniti da nismo mi krivi zbog totalne propasti, kada roditeljima objašnjavamo zašto smo zakasnili, a totalno smo se spetljali..
Kod šefa:
J: "Rentabilnost će se osjetiti na kraju drugog polugodišta".
Š: "Na osnovu kojih pokazatelja"?
J:" Pa, mislim da smo opravdali ulaganje sa ovim programom stabilizacije, kojem je prethodila industrijalizacija, aaaaaaa, ma znate na šta mislim..."
Š: "Ne znam, pojasnite mi"
Ono što se kaže
1. konstrukcija u južnoslavenskim jezicima, koja upravo govori ono što, kao želimo reći na ljepši kulturniji način;
2. uvertira pred nešto što trebamo reći, ali nam je u prvi mah neugodno
1. Ti si ono što se kaže - glup
2. Meni se, ono što se kaže, sere na te stvari