Spunerizam
Slučajna ili zamjerna namjena glasova ili slogova u dvjema uzastopnim riječima (engl. spoonerism, po imenu Williama Archibalda Spoonera koji je bio poznat po ovakvim igrama riječi)
ustraniti se u članku
Brkonja fra Bane
pera na paglu
kašji mačalj
zavodnici i nagrade
kuri mi crv / krvi mi cur
šapom i kakom
Bureval levorucije
bo i gos
vita od pišanja
to govorno dovolji
soko okolovo
fileći pile
...
Popeče
Pogrešno pročitano u originalu napisano ime glavnog junaka crtanog filma Popaj. Na engleskom ovo ime se piše Popeye, ali je u špici crtaća Y napisano tako da podseća na Ч (ćirilično Č). Stoga su mnogi osnovci bili skloni da tu reč začudo pročitaju kao Popeče, a ne na primer kao Roreče.
Bik je bik, a konj je konj
Pikasov odgovor na pitanje šta ovi segmenti predstavljaju na njegovoj najpoznatijoj slici - "Gernika".
Odgovor je uslijedio nakon mnogo godina prepunih stručnih analiza, nagađanja, pretpostavki o stanju svijesti umjetnika u trenutku stvaranja slike i nebrojenih palamuđenja istoričara umjetnosti o skrivenim značenjima i dubokom smislu koji su samo oni u stanju da primjete. Ovom rečenicom Pikaso je izvrgao ruglu sve one tumače koji vide nešto čega nema.
Pikaso je bio živ, pa je mogao da odgovori, ali šta je sa pokojnim umjetnicima koji se u grobu prevrću od analiza kojekakvih stručnjaka koji izmišljaju simboliku i tamo gdje je nema, a sve u cilju samopromocije? Zašto bik ne bi mogao biti - bik?
- Predivno, kolega, PRE DIV NO! Vrhunska instalacija! Prebacićemo je u muzej odmah! Tamo, u onom velikom prostoru izgledaće još grandioznije. Dakle - bonsai drvo koje pretstavlja mogućnost prenosa nečeg ukorijenjenog, zatim, fijaker kao odraz starih vremena, na kome se nalazi monitor kao simbol naglog tehnološkog skoka i na monitoru - vibrator koji je u službi penetracije u mozak informacijama koje nam današnje društvo nameće kako bi...
- Izvinite, taj vibrator nije dio projekta. To mi je od ćere. Znate, veoma je nestašna. Sine, ljubi te tajo, 'ajde skloni ovaj vještački kurac sa instalacije, kvari mi koncepciju!
Vizit karta - kalendar
Мало парче папира које узимамо само у случају да на полеђини има мали календарчић који нам је итекако потребан за заокруживање битнијих датума. Најчешће функције: бележење менструалних циклуса, датума испита, рођендана/годишњице, и гледање црвених бројки које означавају верске и националне празнике због ескивирања посла.
Марко: Звао сам ортаке, имамо дил да сутра цепамо кантерицу у играони, али нам фали један за пет на пет... Па, реко, да питаш бураза да не може он са нама случајно?
Џони: Шта њега да питам кад он и даље користи стрелице. Ићи ћу ја са вама.
Марко: Зар ти не треба да Сања сутра бане код тебе?
Џони: Па требало је, али сам јој видео на столу календар а сутра јој је међу заокруженим данима што значи нема рвања, тако да сам јој одложио за следећу недељу.
Марко: Ааааа, тако значи. Екстра, дакле сутра даст двојка, немој да испалиш!
Студент бр. 1: Кад полажемо катихетику са хришћанском педагогијом?
Студент бр. 2: Ево ти овде погледај, жутим маркером обележено...
Студент бр. 1: Ауто-перионица Карадаревић... 'Ми перемо вашег љубимца најбоље'... Шта је бре ово?!
Муж: Драга, види шта сам ти донео (Вади полупровидну чипкасту хаљину са халтерима). Знам да је данас јако посебан дан!
Жена: Да ли си ти нормалан? Хоћу развод!
Муж (Размишља): Чек, данас нам није годишњица? (вади календарчић) Није Дан државности, није Свети Василије, није Лига Шампиона... Аха, ево га... Таштин рођендан. Укурац.