Konobar: "Izvolite!" Mara: "Teleću čorbu, karađorđevu šniclu, duplu porciju šopske salate i veliko pivo, molim Vas." Milan: "Isto, moliću... samo bez teleće čorbe i samo jednu porciju šopske i malo... ustvari, ok je veliko pivo."
sutradan: Đole: "I Miki, kakva je Mara? Je l' si omastio brk?" Milan: "Ja ne, no ona Boga mi jes... Ala jede, majku joj... to da 'raniš, a da ne oblačiš!"
Eufemizam za "nafrakala se; našminkala se; okrečila se; udesila se".
"Opa, Maro, vidi taj crveni karmin, pa još i trepavicama oblake sečeš? Koga to zavodimo večeras?" "Hi hi... ma daj, nikoga... Takla sam se malo, čisto da izgledam pristojno!"
Narodska definicija projekcije. Ko se razume u krilata stvorenja iz naslova, zna i da je rep u svrake čak nešto duži no u vrane. U današnje vreme ovaj se izraz može čuti i u varijanti "ti će mi kažeš!". Koristi se da opiše situaciju u kojoj jedna strana upućuje kritiku drugoj strani, a kritika se apsolutno može primeniti i u slučaju prve strane. Nije nepoznato da nas zapravo kod ljudi nerviraju upravo one osobine koje i sami posedujemo. Iz priloženog vidimo da je od davnina poznato.
"Kako me nervira ona Dragana... e, puna su joj usta drugih ljudi večito... Samo ogovara, alapača jedna! A jesi videla šta je obukla danas? Zgužvana ko da su je krave žvakale." "E...korila svraka vranu - dugačak joj rep. Lepo što ti ne ogovaraš."
Južnjački izraz koji ukazuje na to da se osoba kojoj je upućen nalazi na mestu, na kome nije poželjna. Potiče iz vremena kada je tatko (otac) imao ulogu da izvršava kazne nad okrivljenima u porodici i sluti na nadolazeću opasnost. Praktično preveden, izraz bi glasio: nema šta tu da tražiš, beži.
"Šta mi bre kopaš po torbu? Sram te izeo. Tatka li tražiš tuj?" "Tatka izgleda da nađem neću, al' ima nađem onog sa kog arčiš ovija kondomi, pa će vidi on kuj je tatko na mafiju."
Izreka koja aludira na to da ćeš, jednom kada se budeš dočepao relativno redovne, tople i vlažne postelje, morati da ložiš šporet, otplaćuješ kredite, krečiš, s vremena na vreme trošiš novac na bezukusnu, ali na izgled lepu, piletinu u umaku sa pomorandžom u restoranu u kome moraš da "imaš manire" i još da se odrekneš po koje fudbalske utakmice sa ortacima. U suprotnom, dobićeš jedno iscrpno mnogo ti jebeš na veresiju predavanje.
- "Sad će tekma, ajd' kupi pivo i zovi Mileta, da uživamo k'o u stara dobra vremena." - "Neću ni da se mučim, ispušiću već treći put u mesecu. Ona njegova mu ne da ni da mrdne." - "Jebiga, brate, besplatan seks je najskuplji seks. Nego, imaš neki dinar da organizujemo posle akciju za nas?"
Zbir bivsih, sadasnjih ili vecitih ljubavnika koje mozes da pozoves kad je kriza, u narodu poznatija kao susa, retki vulgarni bi rekli i nejebica.
"Ti si bas u krizi, je l' da? Ne bi bili lose da se malo "opustis", ako me razumes. Ima super sajt za "upoznavanje", moz se sredi za tili cas. A imam ja i neke preporuke." "Nisam za trenutno, fala ti. Ali ako mi prigusti, imam svoj krizni stab, ta nije se badava karijera gradila ovolike godine."
Čovek koji želi da bude obeležen kao izvesni tip, jer tako izgleda ispravno, ili je cool, ili misli da tako treba. U nastojanju da se tako deklariše, izdeklamuje tekst koji bi željenom tipu persone dobro legao, a onda se okrene i nastavi da gleda svoja posla.
- Rekla mi je da strašno brine kako ću da dovezem dovde, dodaj mi molim te telefon da joj se javim. -Evo ti, ali ona je verovatno isključila telefon i otišla na onaj svoj aerobik. Znam ja nju dugo, ona ti je onaj pravi deklarativni paničar. Učili je da treba da brine, pa da pokaže da zna recitaciju napamet.
Ići preduboko, predaleko i prenasilno. U pregolemoj želji da nekom pomognemo ili nekim dominiramo, zaboravimo na krhkost drugog bića. U filozofiji bi ovaj izraz verovatno bio preveden kao volja za moć. Ne kaže se džabe da para vrti gde burgija neće. Odnosno buši dublje.
- "Jao, ti se baš raspadaš povodom njenog odlaska. Šta ti najviše nedostaje?" - "Sve. Al' nije mi trenutno do priče o tome." - "Ali moraš da ispričaš. Inače će ti biti još gore kad je vidiš sa onim vrhunskim frajerom na ulici. Ja ih baš juče sreo. Riba procvetala pored njega." - "OK, ne buši me više molim te dok ovo ne zakrpim!"
Sleng za neki kurac koji smo, eto, imenovali, iako blagog pojma nemamo šta je. Avaj, to nas ne sprečava da se zbog istog tog kurca odreknemo uživanja, ljubavi, seksa, poroka, ama u stanju smo da se samouništimo zbog potpune nepoznanice. Ljudi su stvarno čudna sorta.
''Odlazim. Obožavam da ti se predajem pohotno, ni sa kim mi nije tako lepo kao sa tobom, smejem se sa tobom kao luda, ali...ti si tek fićfirić, nestabilni muzičar, nestalan, bez primanja, ja s tobom nemam budućnost.'' ''Šta je to budućnost? Ima neko ko je drži u džepu?'' ''Budućnost, to je...to je budućnost...kao sigurna budućnost, neko ko može da ti pruži, znaš...budućnost?'' ''A je l' poznaješ ti tog veleposednika budućnosti?'' ''Ama, čoveče, ti mene ovde zajebavaš, a ja ti pričam o budućnosti, o planiranju, o izgradnji budućnosti, mora da se misli na budućnost.'' ''Misli, misli o budućnosti. Najbolje odi na groblje da razmisliš o budućnosti, to je jedina sigurna budućnost za koju ja znam. I ovaj propali muzičar, i tvoj veleposednik iz snova, i ti, i svi mi sa i bez budućnosti, završićemo na istom mestu. Razmisli tamo za čim više žališ, za mnom, koji te obasipao ovim beznačajnim trenucima, ili za budućnošću koja ti je potpuno nepoznata.''