Naziv za pecivo naizgled neobjašnjivog porijekla. Možda turcizam,ajd. Ali morate priznati da zvuči prilično šašavo kad treba da izgovorite u pekari ... ista stvar sa drugim koje se zove još neobjašnjivije čudno, PAJGLA. Misliim ... ko im dade imena, jebo ga lebac.

Svi težimo nekoj pripadnosti - kao poklonici neke organizacije,ideologije,pravca. Uvijek se nekako nađu 2 najjače struje koje pokupe najviše obožavalaca: hrišćanstvo vs. islam; pc vs. mac; narodnjaci vs. OSTALI (srbija); supermen vs. betmen; canon vs. nikon; sise vs. dupe; more vs. planina; plavuše vs. crnke; nokia vs. ericcsson; slano vs. slatko; socijalizam vs. demokratija; priroda vs. estetska hirurgija; sport vs. kultura; zvezda vs. partizan; moral vs. nemoral; tišina vs. buka; bmw vs. mercedes; mol vs. dur; jahta vs jedrilica; crna milka vs bijela; pušenje vs. pasivno pušenje; ...

BAŠ ME BRIGA!

Interesantna ideja ...

Sve su nam dali na izvol´te u samoposluzi - od šarenih kondoma, lubrikanata (do juče je ta riječ bila poznata mnogim ljudima kao sinonim za motorno ulje) , ima i slatki mali vibrator (niste još vidjeli?!) za male pare u vašem super/hiper/ultra/turbo-marketu ... još samo da mi neko objasni kako da pogledam u oči kasirku a da se ne zacrvenim.

Što mrzim kad kažem negdje posle ponoći "au imam sjutra to i to,shit" a neko "dovitljivo" kaže: -MISLIŠ, DANAS? (HA!)

Naziv kompjuterske firme iz SAD duhovito preveden na srpski.

Navedeni primjeri imenuju živu svirku.Izrazi se koriste uglavnom kod muzikanata,muzičara,tezgaroša,kako ko voli da ih/se zove.

Kako je ovaj prvi izraz,turcizam koji ostatak naroda koristi kao riječ za prodavanje neke vrste robe,uspjeo da postane učestao kod muzičara,nemam pojma. Tezga,koliko ja znam,je ona svirka koju radite prvenstveno zbog para.
Gaža je takođe ugovoreni nastup, s tim što se više koristi da označite količinu novca koji dobijate za svirku. (hvala tasmanijskom djavolu na ispravci)

Američko polu-automatsko oružje. Pandan kalašu (AK-47). Ee ... kanter,stari dobri kanter ... znali su me svi klinci iz ulice gdje je bila igraonica. Pa se dešavalo da šetam sa curom, ja kao ozbiljan apsolvent,šta li, kad grupa klinaca viče preko ulice: E,ENO GA MIST! EE MIIST, DE SI CARE! A onda me cura pita: Ko su ti ovi klinci? a ja kaoo: Ma društvo sa kantera ... i crvenim :))

Iz ovog izraza se vidi koliko Srbi i Crnogorci vole da popiju. Kad je nešto "k´o boca" - to znači da se o tome priča u superlativu, da je pomenuta stvar/osoba bez mane. Srodan izraz istog značenja, gle čuda, glasi - "k´o čaša". Pa, Živjeli ...

Naziv za bilo koji muzički instrument u koferu tipa violine,violončela,gitare ... u narodu se odomaćilo to kao "fora" jer se stvarno dešavalo ( a možda se i dalje dešava ) da ljudi stvarno ni kako se "TO" zove nit imaju pojma šta je to solfeđo, al` iz malog mozga im dolazi da je to nešto fino pa bi da porazgovaraju, i onda to zvuči otprilike:

Pobjeg`o noćni prevoz a ti bez kinte. Javljaš se na fixni sa "Đe si kurvo stara" jer si rekao Peri da ne troši mob., kad ono-razredna. Na kafi posle sto godina s bivšom u momentu dok se cijepate od smijeha prolazi tvoja sadašnja. Pišeš "bezazlen" status-vic na fejsu o Romima i shvatiš da ih imaš u frendovima bar dvoje troje. Voziš najribetinu u lamborginiju,pretičeš Šumahera jer žuriš na plažu-i budi te odvratni alarm sa Nokie jer uveliko kasniš na katastrofalno plaćen posao i to moraš GSP-om. Pljuješ šefa preko sms-a i umjesto kolegi,mahinalno pošalješ šefu sms. Smisliš genijalnu nadogradnju defke koja je postavlja 1000% kao def. dana, i shvataš da je već prošlo 24h.

Poznati lanac kladionica u BG. Mogu samo da zamislim scenu kad neki inostrani klasični "muzikant" dođe u obilazak Belegrada i iscijepa se od smijeha kad vidi natpis ...

Šatrovački još malo pa u udžbenike ima da uđe, ako već nije. Ovo zvuči tako tipično tinejdžerski - ali, na kraju krajeva, u svima nama,pa čak i odavno bivšim tinejdžerima još uvijek tinja po jedan buntovnik koji čeka da bude prozvan ...

Tipična karakterizacija procvale maturantkinje od strane nepreduzimljivih apsolvenata. Onda slijedi komentar u stilu "kiselo je grožđe" - Ma brate to je premlado za mene, daj nešto zrelije,iskusnije ... da da,totalno. ;)

Izvedeno od riječi "prkno" - što na starocrnogorskom znači "guzica" ili "zadnjica", ako ste baš fini. Prknjača je cura koja ima pozamašno prkno, te kipi sa svake strane, guzovi se trljaju jedan o drugi, izaziva zgražavanje žena i jednog malog broja muškaraca, dok ova ostala većina uživa u prizoru.

Crnogorski izrazi za lošeg čo`eka. Da pojasnim ovo "loš čo`ek" ... nekad se na ovim našim i vašim prostorima čak i ginulo za poštenje i svijetli obraz, a lošim čo`ekom je smatran onaj čija riječ ne vrijedi pišljiva boba, lažov, prevarant, ljiga. Sad su se stvari malo izmijenile pa se to ne cijeni više kao nekada, od 90-ih na ovamo je bila aktuelna parola: "snađi se" - a u takvom rđavom okruženju si teško mogao da se snađeš sa poštenjem kao glavnom zvijezdom vodiljom. Međutim, još uvijek u krugovima dobrih ljudi vladaju i cijene se baš ti isti parametri, tako da još ima nade za njih/vas/nas. :)

Kuntanje kao glagol odavno je u upotrebi u bg slengu,a kuntavelić je izveden izraz najvjerovatnije nastao negdje u Zemunu. Diviks (divx) naravno zna se šta je - dvd osiromašenog kvaliteta, ali u ovom slučaju upotrebljava se kao pozdrav.

Izraz za bolesnu osobu. Ali u slengu tako nazivamo nekoga ko nas mnoogo nervira, ili je uradio/radi nešto što nikako ne nailazi na naše odobravanje, niti je poželjan u našoj okolini.

Prodavačica jaja na pijaci.