Sponzoruša u slovačkoj leksikalnoj verziji. Može se reći da je ovaj izraz postao *mejnstrim* i široko rasprostranjen u zemlji. Isto kao i pomenuta reč sponzoruša u Srbiji.

Ovaj izraz je, može se reći nesvesno, izmislio sada već bivši sportski direktor fudbalskog kluba Crvena zvezda, Ivan Adžić u ovoj izjavi. Štofer jeste štoper, ali štoper sa štofom, *koji pravi razliku* na terenu. Dakle logički zaključak je, da štofer je blagi *apgrejd* klasik štopera, koji je nešto pravo i nije doveden tek tako, već da napravi osetnu *razliku* u ekipi i da poveća sigurnost, konkurenciju i kvalitet u defanzivnoj liniji.

U fudbalskom smislu ova reč znači tip fudbalskog menadžera, koji faktički nije menadžer, već robovlasnik. Taj što odlučuje kolika plata će biti igraču, koliki procenat od transfera će ići u njegov džep i u ruke njegovih pajtosa, gde će igrač nastaviti karijeru, kakve probleme će da pravi klubu i slično. S pajtosima se inače najčešće sastaje u pečenjari uz janjetinu, prasetinu i flajku skupog skićvija ili pak u kasinu na partiji pokera. Ovi ljudi su stvarno alavi na pare i sami odlučuju o prodaji, ucenjuju klub i sl. stvari. Da li je igrač već formiran ili je klinac, koji tek čeka afirmaciju ne igra kod njih nikakvu ulogu, već je sve podređeno isključivo njihovim ličnim interesima, što znači zarada, i zarada, procenat, i procenat, kombinacija, i kombinacija. Ne rade u interesu igrača, već samo u interesu samih sebe. Ovaj izraz je nastao spontano na internet forumima i diskusijama, koje se bave fudbalom u Srbiji.

Slovački sleng izraz za odličnu devojku, ribu, cavu, kako god...

Još jedan iz vrste kvalitetnih odjeba, koje koriste devojke kada hoće da se reše muškarca, koji hoće da ih smuva. Napomena: smuvati za vezu, ne za jednokratnu upotrebu. Mora se reći da je ovaj stil sasvim sofisticiran i predstavlja određeni apgrejd na izlizane fraze tipa dobar si dečko, zabavan si dečko i sl., koje su postale već univerzalan reper za odjebe opšteg tipa.