Poklon za slavu
Обично је неко вино које смо и ми добили као славски поклон спакован у кеси са натписом "срећна слава домаћине". Домаћин или домаћица углавном коментаришу: "Јој, нисте требали толико да се трошите", а заправо значи "Ал' си се претрг'о, боље да ми ниси ништа доносио него ово никакво вино. Сада и ја морам да га некоме дам".
И тако то вино кружи неколико година по славама, док опет не дође код тебе.
Vo imja Oca!
Чест узвик у домаћим серијама где глумац руком чини знак полукрста почев од носа и завршивши га негде на грудима. Углавном се користи у тренутку чуђења или згранућа.
- Чучукстанковићу, видео сам твоју ћерку са оним младићем!
-Чучукскотовић, Чучукскотовић се презивам... ниси ваљда?!!! О, во имја Оца!
Cigansko- srpska recenzija jezika
Ћ је Ч, Ђ је Џ , а падежи, предлози и прилози вештом манипулацијом постају део традиционалне културне баштине нашег народа. Сетите се само "Чекај ме код колима", "А ја му радим најтин најн", "Слаџо, згазиш ме"...
А ево и неких нових примера:
- Мени ми једна мачка мајукала цео ноч; кад сам се устала сам је гаџала са шта сам стигла.
- Стани че те трчим!
- Данијела, нема су ти папуче!
- Уее, Силвана ти спале гаче дингау!
- Че ти донесем брата Чакија, че те обеси за кошарку!
Pismeni zadatak iz srpskog jezika
Био је леп и сунчан дан. Куче је лајало. Зорица му дала коске.
Увод, разрада и закључак.
