Partikularni, istorijski sleng. Koristili ga studenti, većinom došljaci iz ruralnih predela, u Studentskom gradu negde šezdesetih godina dvadesetog veka, karakterišući glasno izvođenje soul klasika tih dana, a koji su neretko akcenat stavljali na sintagmu ''so much'', kada je verovatno sledio i pojačan glas, urlik ili krik pevača. Za ove ljude čuti ''so much'' značio je dobro 'lađenje u ćošku, čak i kraj igranke, jer kreće blok pesama na engleskom, koji velikom većinom ne razumeju, a i ta muzika im nije ležala. Izraz ''soubadž'' je iskvareno ''so much'', a njime su označavane kako numere, tako i oni koji su uživali na igrankama uz njih.
Rako (uči infektivne u pola 12 noću) : Stevo, otkud ti, čoče?
Steva (narogušen) : Idi, bre, 'naš kad ću d'odem sledeći put, taman s nekom devojkom stanem da igram, oni okrenu na soubadževe i ona ode kod nekog zalizanog s kožnjakom...
___________________________________________________________________
Rako i Steva sede u parku, prolazi neko društvo, uglađeni, doterani, nasmejani...
Rako : ''Viđu ove, po čet'ri reda zuba imaju kad se smiju...''
Steva : ''To su ti glavni soubadževi na igranci one večeri bili...''
Ljudi koje tokom zime ne viđaš, tek kad ograne sunce, oni se vozdignu iz svojih izbišta.
Radnik Gradske čistoće dok se 'vata za šipku na kamionu u pokretu.
Uglavnom pandurski i tužilački sleng za minuli rad kriminalca koji se već odomaćio u stanicama, tužilaštvima, sudovima, pritvorima i zatvorima. Simboliše poprilično širok opus i šarenu lepezu krivičnih dela, kao i dužinu izrečenih kazni zbog istih.
Spektor : Braco, opet ti?
- (Braca ćuti)
S : Pa, 'leb ti poljubim, treći put ove godine, a ni za ona dva te nisu rebnuli... a šta i ja pričam, ti imaš ''rat i mir'' iza sebe...
________________________________________
Advokat : Mogu li da vidim njegov izvod iz KE i PE?
Spektor : Ma ne čitajte džabe, ima taj deset žetvi u Padinjaku i ''rat i mir'' iza sebe...
Advokat : Au...
Poštapalica svakog Srbende u doba pandemije koronavirusa.
S: Alo, Veljo?
V: E, alo, Srki?
S: Jesi živ il' i tebe ćapila ova kurona heheheh....
U poslednje vreme, svako prevozno sredstvo javnog prevoza koje je u potpunosti oblepljeno reklamom, što, gotovo do nemogućnosti, umanjuje mogućnost da se uvidi brojno stanje putnika u njemu.
- Ide neki tramvaj...
- Ovo je neka misterija, moram da uđem, 'aj vidimo se!
Stojiš pored osobe u autobusu, ništa se ne oseća. A onda podigne ruku da se uhvati za šipku ili ti se unese u facu da pita ide li ovaj do Kumbare.
Kolokvijalni naziv za električnu ogradu kojom se ograđuje stoka, te je napon sam disciplinuje ako poželi da prođe kroz nju.
Izdajnik svoga roda.
Nešto što žene vide kao spas za kosu, a muškarci kao krah seksualnog života.
- Mrmlj,krklj,cmok,cmok,mhmmhmhm...
- Pusti me, bre, manijače, idem da namažem kosu arganom, pa brahmom...
(klepa đoku po glaviću)
- E, kurac, ćemo sad...
Velika zajebana psina krvoločnog izgleda.
- Što si omot'o nogu?
- Ujeo me tetkin pas, 'naš kakav vufer... ubio ga teča žaračem, nije 'teo da pusti
Dilovati drogu.
- Rašica pao u muriju!
- Šta te to čudi? Godinama već igra za Valjadolid...
