Ili je umro ili izdaje album
Logična pretpostavka kad pesme određenog pevača odjednom učestalo počnu da se vrte po svim radio i TV stanicama.
Sve mi boje lepo stoje
Moto srpskih političara koji menjaju omiljenu boju u zavisnosti od vladajućeg trenda. Najčešće se smenjuju žuta, plava i crvena.
Bontonko
Sarkasticno prozivanje osobe kojoj maniri nisu jača strana.
-...kad prilazi mi neka lopata i pita da me šta pijem, a ja njoj 'Ništa debela, aj pali.'
-Ti si pravi bontonko, je l' da?
Puška te ubila
Dodatak pri pozdravu koji u prevodu znači 'Gde si ti 100 godina? Šta ima novo?'
-Gde si Vladislave puška te ubila!
Stočna hrana
Drugi hamburger, treće parče torte, peta palačinka koji uglavnom služe za tovljenje a ne za utoljavanje gladi.
-Mnjam, dobra ova sarma.
-Vidim. Ne prestaješ da se toviš jbt, to ti je već šesta.
-Ma još danas žderem a od sutra sam na dijeti.
A kakva je da je Bog ubije
Izraz koji uglavnom koriste žene koje su prešle šezdesetu. Može se čuti mahom po ruralnim krajevima.
-...jeste Stano, i to je tačno. Nego kako komšija Žika?
- Eno, sad ženi onog najmlađeg. Završio mali škole, zaljubio se...a i vreme mu je, uz'o već dva'espetu. Al' da mu vidiš ženu!
- Pa kak'a je? Je l' dobra, lepa?
- Kakva je da je Bog ubije. Lenjo, neće da radi. Samo na šminku i presvlačenje misli. Neće im brak potrajati, kad ti kažem.
Okačiti sliku na pikado
Znači da nekog ne volite, da vas nervira, ide vam na živce i sl.
-Žika se napio sinoć na ispraćaju i smuvao neku ribu.
-Zezaš? Je l' zna Ceca?
-Zna.
-I šta je rekla?
-Ništa. Eno okačila mu sliku na pikado i igra ceo dan. Glava nosi 50 poena.
Prođe voz
Izraz koji će se uskoro u Srbiji, ako uzmemo u obzir trenutno stanje železnica, koristiti isključivo u prenesenom značenju.
Šljiva
Indikator zanimljivog izlaska.
U čaši - napili ste se
Na vratu - smuvali ste nešto
Na oku - bio neki fajt
Javila mi ptičica
Arhaičan izraz koji znači da ste skoro dobili neku informaciju. U modernijoj verziji glasi 'pročitah na tviteru'.
Hiljadu dinara kasnije
Vremenska odrednica.
-Je l' uspeste sinoć da uđete u klub?
-Zaustavilo nas obezbeđenje, valjda im nismo bili simpatični.
-Znači ništa, a?
-Ma ušli smo, hiljadu dinara kasnije pili smo pivo u separeu.
Ako te lažem Bog me ubio
Fraza kojom sagovornika ubedjujemo da je ono što tvrdimo apsolutna istina. Često dolazi posle izraza 'ovoga mi krsta'.
-I tako ti nas opkole Nemci gore u šumi, nemaš kud. A novembar, voda 'ladna, ne mo'š preplivati nikako. I mi šta ćemo, ku'ćemo, nadjemo neko kamenje i udri. Nas deset na njih dvadesetoricu. Samo ja i Žika, bog da mu dušu prosti, nekako se probismo.
-E jeste, vas deset na njih dvadeset...
-Ovoga mi krsta!(krsti se) Bog me ubio ako lažem.
Udvarao sam se damama
Poslednji pokušaj odbrane privedenog lika, odgovor na pitanje pajkana:'Šta si radio kod Plavog mosta sa dve prostitutke u po noći, ako nisi planirao da ih iznajmiš?'
Avion, bomba
Dve reči koje će vas, ukoliko se nalaze u istoj rečenici, asocirati na jednu od dve stvari:
1. Neku dobru ribu
2. Brus Vilisa