Zubi k'o ciganski klavir
Sam naziv govori relativno sve. Može se uporediti sa onim " zubi k'o tarabe" ili " zubi k'o grabulje " , samo što ova kombinacija, zvuči nekako najgadnije, pa se samim tim ističe od drugih. Najjednostavnije rečeno, odnosi se na osobe, kojima osmeh, definitivno nije jača strana.
Baba savetuje unuče.
Baba: " Sine, zubi mora da se peru, da sutra budeš lep momak, pa da te jure devojke."
Unuk: " Necu! "
Baba: " Neces? Dobro, onda ćeš da budeš kao ja, pogledaj! ( Mali prebledeo) Imam ove dve krlje, ne mogu ništa da jedem, samo gutam ko noj!Ličim na ciganski klavir! "
( Dete preplašeno prizorom iz babinih usta, lagano uzima četkicu i trlja dok mu desni ne prokrvare. )
Pas mu se mesa napotez'o!
Reči su ishod razgovora koji se odvija izmedju babe, koja i dalje veruje u ono ( ništa pre braka) i unuke koja je već stasala za parenje. . .i ako se bilo šta desi, mladić je kriv a devojka je propala.
Baba: " Reci mi ćero iskreno, prošla je baba i mladost i kukuruze i sve. . . jesi mu se dala? "
Unuka: " Joj, pa. . .on je mene baba uhvatio za dupe."
Baba: " Hm. . .dobro zlato, nije to baš toliko strašno. "
Unuka: " Jeste ali, posle me uhvatio za sisu."
Baba: " Juuu! E to je vec bezobrazluk! I šta si uradila ti sirotice? "
Unuka: " Pa ništa, onda sam legla pod njega. . .šta ću. "
Baba: " Kuku, obeščastio te je! Znala sam. . .i šta će tebi život sad. . .uhhh, pas mu se mesa napotez'o! "
"Ne mogu da gledam kako mi potomak izumire ko mamut!"
Izgovoreno od strane besnog oca u raspravci sa majkom oko sina (maminog mezimca) , koji ga je doveo do poslednjeg stadijuma razočarenja svojim ponašanjem.
Otac: " Pogledaj ga,pogledaj govedo! Kakav je ovo primerak??? Ništa na mene nije povukao! 25 godina je sprcao u guzicu, ne radi ništa, samo mi se vuče po kući ko prebijena mačka, pije za 5- oricu i samo priča DAJ, DAJ, DAJ! Dam ti kurac pička ti materina! "
Majka: " Ajde,ajde. . .pa nije baš tako, eto jutros je kupio hleb."
Otac: " Jeste,jeste srce mamino. . .al mu je zato trebalo 3 SATA da ga donese, pošto je u povratku morao da okvasi grlo! Ne mogu bre više da gledam, kako mi potomak izumire ko mamut! "
( Sin se u tom trenutku budi ) "Tata, ja nisam alkoholičar, ja sam boem čovek." ( I potom se vraća balavljenju i spavanju na podu. )
Majka: " Eto, vidiš šta ti dete lepo kaže, a ti vičeš."
" Šta lupaš gore, ko da igraš folklor pička ti materina! "
Ovom rečenicom,roditelji iskazuju veliku količinu besa, koji smo izazvali skakanjem po sobi, koja je tačno iznad njih i to baš u vreme njihovog popodnevnog opuštanja i odmora posle ručka.
Majka i otac odmaraju, kad se iz sobe njihovog pomahnitalog tinejdzera, čuje buka,galama i lupanje.
Majka: " Joooj idi ti reci mu nešto,jer ako mu ja odem gore, zadaviću ga ko mače! Ja sam ga rodila, ja cu i da ga ubijem! "
Otac (urla iz hodnika) : " Šta lupaš gore majmune, ko da igraš folklor pička ti materina! "
Mečke te gazile
Izraz populacije iz zabačenih delova majke Srbije, koji samo na prvi pogled deluje neprijateljskog tipa ali ne, naprotiv. Služi za kratko i jasno iskazivanje radosti (pošto im širok fond reči, nije jača strana) i to kada se sretnu dva prijatelja posle dužeg vremenskog perioda, obično ispred neke birtije.
Radovan: " Ooo Bogoljube! "
Bogoljub: " Pa gde si Radovane mečke te gazile! "
(Zatim sledi snažan zagrljaj, sa obaveznim potapšavanjem po lopaticama i naravno nastavak pijančenja do zore, u znak ponovnog okupljanja. )
Pa nisu ni meni usta čupava
Izaz koji osobe koriste u situacijama kada gledaju kako neko ždere, a smetne s uma namerno ili slučajno da ponudi...a vama ide voda na usta. To čak u većini slučajeva budu i roditelji.
"Šta si navro na tu čokoladu ko siroče, daj i meni malo, pa nisu ni meni usta čupava!"