Џозеф Конрад

Sklopiti dogovor.

- Ne može pare nazad čovječe kad ti fino kažem. Mi smo već hajrovali, šta ja imam s tim što su ti poslali cjepanicu umjesto telefona.

Onomatopejski izraz čuđenja na iznesenu sagovornikovu konstataciju.

- Nabavio sam 500 soma za onu poslovnu investiciju bracika. Ima da se oparimo do kraja godine ako sve bude išlo po planu.
- Eki-to?! Do jaja. Idem odma da nam naručim dvije poštene da proslavimo!

Čvrsto spavati. Kao zaklan. San koji nadođe poslije žestoke pijanke ili završetka ispitnog roka.

- Gdje nam je onaj izrod obećao mi je da će pomoći oko sječe drva?
- Čvanja već deset sati oko majkino. Ranio se nekom rakijetinom sa onim njegovim propalicama sinoć. Idem da mu provjerim puls.

Termin koji se koristi za pretjerano gojaznu ženu srednjih godina. Iako je u mladosti bila poprilično solidnog izgleda poslije udaje prestane osjećati potrebu da izgleda ikoliko ženstveno i godine metenja slavskih tanjira ostave posljedice.

- Jel uspio iko da smuva onu Natašu rođo? Bila najveća prepička u kraju prije nego sam otišao za Ameriku.
- Otkad ne čuh da je neko tako oslovi. Eno je udala se prije 5 godina za nekog Hercegovca i svinjila se neprestano sve do danas. Kvintal u njoj ima.

Neopisivo smotan lik kad su žene u pitanju. Uzme priđe nekoj puterici i metaforički mu se noge sasjeku, počne da se znoji i zablokiraju mu verbalne sposobnosti.

- A koja si hablešina brate onu ravu smuva ko riječ prozbori a jedino ti nesposoban.
- Rekoh joj dvije riječi pa se skamenih prosto. Svaki put mi se ovo desi.

Kada te definitivne i neprolazne crte biografije navode na zaključak da nećeš skoro jebati.

Hercegovački termin za omanju činiju u kojoj se obično nalazi neka vrsta pite. U širem kontekstu može da predstavlja i bilo kakvu posudu u kojoj se drži neko jelo.

- Nevjesta, de mi dodaj tu ćasu ne mogu je zahvatit. Da vidimo jeste li i tu pitu odmrznuli od prošlog Jovanja dana. He he

....

- Oće brzo ručak?
- Evo kuva se, još je u ćasi. Ajd siđi dole do prodavnice, Trokadero mi uzmi, i biće gotovo dok se vratiš.

Izraz koji se koristi uglavnom za mlađane konobarice. Smotanija je od sajle. Gvozdenu pepeljaru bi slomila.

- Evo, gospodine, ova je vaša, više šećera kao što ste rekli.
pljas
- Ta jadna ko sardela si neka! Ne pravi novu odo ja neđe đe konobarice nisu daunoretardirane. Mitre, ođe me pljuni pokazuje nos ako ti više ikad prag pređem. Lutore prljavi.
- Ma siši mi muda!

Ozlojeđeno agresivna prijetnja sredovječnog krajiškog mužjaka. Označava otvoren poziv na tuču. Jer ne do ti Bog u tim krajevima da kažeš nešto politički nekorektno ili da nepravo pogledaš domaćina. U obje Krajine kolerički temperament se može osjetiti u zraku.

Drvar, sijelo prognanih Srba
- I kažem ti ja njemu, ajde bre bedo jedna nemoj da ti ustajem sada. A bio neki omalen i ne posve normalan, smara nas sve na platformi tamo. Te aj mi daj malo piva, te zamiriše mi krdža pa traži dim. Ma takvi su vam svi ti iz Dalmatinske Zagore što su pridošli na Krnjaču. Teške karakterne pizde i ne znaju za bonton.
- Što to pričaš, blavore?! Znaš li ti da je u mene baba rodom iz Komogovine? Aj izađi mi na megdan. skida jaknu Sad ću te pokosit ko pozno posavsko žito, govno beogradsko.
- Polako bre čoveče pa šalio sam s...
- Neš nadame!