Metri i kuke
Zatvorski sleng, metara znači mjeseci, kuka znači godina.
(ulazi Mujo u zatvor, ukrao 5 metara drva)
(robijaš) - Koliko imaš metara?
(Mujo) - Kakvih metara, sunce ti jebem, ja sam u gubitku!
U tom ti je snaga, snagu bacaš
Kada pojedeš kod babe onoliko da ti ostane mrvica na tanjiru.
(pura, sa kajmakom, jogurtom, maslinovim uljem, lukom i maslacem na tanjiru)
- Hajde, sine, jedi, jedi,... saće baba da donesem još nešto.
- Eh dobro ti je i bilo, baba, odo' do kupatila , se saperem malo.(osto mikrometar pure na tanjiru)
- MA ĐEĆEŠ, AHHAHA, VRAĆAJ SE 'VAMO, SNAGU SI NA TANJIRU OSTAVIO! U Ovom ti je snoga sva!
Nemoj sad, čekaj dok padne snijeg
Protuargument za nečije odugovlačenje, naizgled, proste i brze radnje.
- Ja sam ti kupila taj čaj kod onih travara, Izeta i Hasanage, samo 10 km.
- Ma bježi, neću kupovat njihove travulje, eno mi viškuće more toga.
- Nemoj sad, čekaj dok padne snijeg.
Znači, kurčina
Kada očekuješ nešto, i dobiješ, pa, ovo.
- Ja sam očekivao nasljedsvo u dulumima zemlje, i ništa. Znači, kurčina.
hrnjaga
haluga, hendek, uvala ili izbočina, geološke ili ljudske prirode, koja izgleda veoma ružno ili odvratno.
- Đe ću 'vo granje i ovaj truhli krompir?
- Baci ga na onu hrnjagu dole pored rijeke, jebi mu mater.
- Dragi sine, kakva ti je ovo hrnjaga od sobe?!
- Bio mi drug.
mandrknuti
odapeti, umreti, riknuti, crknuti, srednje ružni način saopćenja nečije smrti.
- Ej, brate, đesi, kako je kod tebe?
- Loše brate. Juče mandrkno jedan, danas drugi jaran. Slamam se na komade.
Uz kruščić, niz kruščić, na vrh kruščića
Jezikolomka koja se koristi za dovođenje ljudi u nezgodne situacije, pogotovo ako u prisustvu ima žena.
- Hajde, probajte gospodine ako ste toliko spretni.
- khm..khm... Uz kruščić, niz kručić, na vrh kruščića.
- Pa, gospodine, to je veoma sporo, probajte brže.
- Uz kruščić, niz kruščić, na vrh kručića, uz kurčić, niz kurčić, na vrh kurčića....
- Pa gospodine, to bezobrazanje je nečuveno....