prosvijetli onda narod, ali na tečnom laičkom jeziku