Ovo je jedan od dialektizama sa juga Srbije. Pravo značenje ove reči može da se okarakteriše kao "dno dna" ili što bi mnogi rekli "kraj krajeva". Mnogima je ova reč strana, ali se na jugu Srbije baš odomaćila.
1.
*Jesi pogodio neku utakmicu?
Ma jok brate, dus dibidus, sve sam promašio!
2.
*Ajde da idemo u grad večeras?Brate sa pare sam dus dibidus!
3.
*Si učio matematiku posle imamo test?
**Ma jok brate, nisam pipnuo dus dibidus!
Još jedan od dialektizama sa juga Srbije. Koriste ga uglavnom Nišlije, ali se kao tifus proširio na jugu Srbije. Pirot, Leskovac, Vranje, Niš, čim neko spomene ovu reč u bilo kom kontekstu, počinju da sevaju varnice. Južnjaci kažu " ne se žljebi " a sever Srbije bi rekao " ne deri se " .
1.
* Ne se žljebi da ti ne ustanem!
Ajde ustani ako smeš!
2.
* Šta se žljebiš ti tu? Šta je bilo hoćeš tepanje,a?
Ovo je još jedan u nizu dialektizama sa juga Srbije. Predpostavljam da Srbi sa severa nemaju pojma o čemu je reč. Na jugu se kaže " frlji mi tu loptu " , dok na severu bi se reklo " baci mi tu loptu ". Tako da sama reč " frlji " zamenjuje reč " baci " .
1.
* "Bratko frlji mi tu lopatu ovamo"
" Hvataj "
2.
* " Frlji ja malopre Marku al' on je nije uhvatio i ona se razbi " " Sledeći put frlji bolje "
" Ću vim " je još jedan od dialektizama. Tačnije koriste ga uglavnom Nišlije, mada se kao tifus proširio na jugu Srbije. Pravi oblik ovog izraza je " Videću " ili " Ću da vidim " .
1.
* Brate ajde kasnije da idemo na bazen ?
Ću vim brate mora kevi pomažem nešto !
2.
* Brate će mi pomogneš na test ? Ću vim brate ako znam!
Profil tipičnog nišlije ne možeš da odrediš po izgled... Ima nas svakaki’: visoki–mali, debeli–suvi, lepi–ružni... Po sve ostalo, tipičnog nišliju će lako okarakterišeš:
– Tipični Nišlija priča brzo i glasno.
– Tipični Nišlija mnogo psuje. Psuje iz milošte i kad je ljut.
– Tipični Nišlija voli da popije.
– Tipični Nišlija voli da se gura i svađa.
– Tipični Nišlija uvek je u pravu i sve zna najbolje. Neće ti njega da učiš.
– Tipični Nišlija ima kompleks Beograda i Beograđana
– Tipični Nišlija je ili lovac ili ribolovac ili golubar, ili ptičar... sve ostalo je gubljenje vremena.
– Tipični Nišlija misli sve najgore o svome gradu, ali ako to neko drugi misli ko nije iz Niša, može da dobije i batine.
Reč koja se stalno sreće na jugu Srbije, u Nišu, Pirotu, Leskovcu, Vranju.
Znači da će neki posao da završi potrebu kratko, i da će da bude kao "zakrpa" pravog posla.
" Otkazala mi lamela moram da stavim novu "
" Ma neka je ova stara još koji dan, će pomine za koj dan, dok ne kupim novu "