kada ubodes drugarici papiric medju sise