Ma koja bre urbana legenda! To je romski jezik i znaci "mnogo svega". "trista cuda". Sa romskim ti je kvaka-22: ko zna romski, taj nema novaca za kompjuter, a mozda nije cak ni pismen, pa ga nema na ovim forumima. Licno nisam Rom ali imam ortaka koji jeste. Pozdravljam raju gastarbajtere u Svabiji, narocito sekjuriti u Dizeldorfu ;)
A šta znači: Ale mange dudu reste?
Daleko je Amerika, zemlja prokleta... :) Salim se!! Nije mi blizu ortak pa da ga pitam! Mozda neko ovde zna??
Ale mange je ja misim Nemacka na ciganjski , pardon , romski to jes' nash!
Ale - svi
mange - svasta
Mora da je to!
Ale mange dudureste ne znaci nista, zeznuo si se...verovatno si mislio na stih iz pesme koji kaze " Geljan dade tu dureste " i to znaci " Otisao si oce daleko " ;)
Prijavi se da bi komentarisao.