Ono što većina smatra za sleng, a zapravo su dve potpuno različite stvari.

šatrovački govor je žargon u srpskom, hrvatskom, bošnjačkom i makedonskom jeziku. Rasprostranjenost šatrovačkog u regionima primene srpsko-hrvatskog-bosanskog jezičkog prostora je neravnomerna. Najviše se koristi u većim urbanim centrima - Beogradu, Sarajevu i Zagrebu - zatim manjim gradovima Srbije i Bosne i Hercegovine, Slavoniji i Istri. Šatrovačkog gotovo da nema u Zagorju i Crnoj Gori. Široko je rasprostranjen i u svakodnevnoj upotrebi u neformalnom govoru, pogotovu među mladim ljudima, ali i među onima koji žele da "ostanu mladi". Ime "šatrovački" dolazi od romskog "šatra" što je dakle u početku označavalo romske reči koje su ušle u srpskohrvatski jezik.

satrovacki su izmislili Dorcolci da ih seljaci iz Zemuna ne bi razumeli kad ih ogovaraju.

Ili ti šapatropovapačkipi. Nastao u logorima radi lakšeg sporazumevanja tj. da okupatori ne bi čuli namere logoraša. Dobija se tako sto se posle svakog vokala doda slovo P i opet taj vokal. Danas, kad nema logora koristi se mahom u kriminalne svrhe ali i u normalnom životu.

Danas se šatrovačkim naziva jezik gde se samo zamene mesta slogova. Čizna mosa se menepro ovi govislo i štone se side i kota to.

to je toboz jezik,ono kao bajagi,ali ga je dobro ponekad i znati

"Satro" postojbina satrovackog je u Sarajevu.U Beogradu za satrovacki se najvise vezuju Dorcol i Zemun, mada ce pre biti da je na Dorcolu pocela ekspanzija ovog jezika.Nastaje promenom mesta slogova u reci.Daljom evolucijom prvobitnog satrovackog nastali utrovacki i razliciti dijalekti u zavisnosti od kraja u kome zivite.I dan danas, Novobeogradjani ne mogu da shvate neke reci koje nisu pravilno "satrirane" jer se oni drze pravila prebacivanja slogova,pa cak reci na satrovackom menjaju kroz padeze.Veoma koriscen u danasnje vreme, i vecina populacije ga aktivno koristi i raspoznaje(Beograd).Pitanje je vremena kada ce se pojaviti prva gramatika satrovackog jezika...

Jezik kojim se služe neki ljudi ovde kod nas u Srbiji...
Čuo sam da postoje tri verzije
U prvoj (pravoj) se dodaje "P" posle svakog sloga,pa iza "P" poslednji samoglasnik u slogu ispred.
Druga verzija je najlakša i nju su smislili neki teenejdžeri a koristi se samo zameljivanjem redosleda slogova!!!!
Treću verziju nisam u životu čuo

Siromašni jezik od nekoliko pojmova koji se koristi isključivo pod šatrom. Karakteristično je da je nakon izgovorenog pojma obavezna specifična gestikulacija - poluzatvorene ili zatvorene oči i pravljenje bolnog izraza lica ( čime šatro-men želi da dokaže ostalima kako je pesma upravo pisana za njega i kako je propatio sve patnje ovoga sveta, mada više izgleda kao da mu se sere), uz lagano pomeranje glave levo-desno. Podizanje ruku nije obavezno mada se preporučuje.