ReMaX_94
ReMaX_94·pre 15 godina

Srpski prevodi stranih filmova

Uglavnom neko ime koje nema veze za pravim, tako da kada nam se neki film svidi skoro da nema teoretske sanse da ga nadjemo na internetu, jer je svaki nas pokusaj da sa srpskog prevedemo ime filma neuspesan.

Scarry movie- Mrak film
Not another teen movie- Ovo nije glupi tinejdzerski film
Road trip- Brucosi u frci...

+10

Komentari

  • zuma

    Notting Hill - Ja u ljubav verujem
    The Matador - Ubojstvo i margarite (ovo je hrvatski prevod, al svejedno)
    High School High - Dzumbus u gimnaziji
    Spin City - Svi gradonacelnikovi ljudi (serija je, al nema veze)

  • komad1974

    American beauty - vrtlog života ..... veze s vezom nema :)

  • acadarwin

    good luck chuck - predigra za brak :)