Ono što autori i konzumenti proizvoda popularne kulture ne poznaju.