wannabe
Ko kaže da Srbi nemaju prevod za ovaj engleski izraz?!
crnac wannabe = crnac u pokušaju
panker wannabe = panker u pokušaju
Jelena Karleuša wannabe = idiot
+106 -9 = +97
wannabe
Dobar izraz na engleskom (ehm, americkom?) koji na zalost ne postoji u nasem jeziku. Bar ne tako kratko i jasno. To je neka kombinacija "zeleo bi da bude" i "misli da jeste"...
Moj zet je "wannabe" crnogorac
Klinac iz kraja koji se tripuje na hip-hop je "wannabe" crnac
Omatorela komsinica je "wannabe" riba...
+89 -8 = +81
wannabe
Neko ili nešto ko pokušava biti neko ili nešto drugo, pri čemu je to drugo jako popularno.
mp3 player koji liči na iPod: iPod wannabe
+55 -7 = +48
