Bok

Reč koja se vrlo često čuje na predelu Hrvatske, Bosne, verovatno i Slovenije. Reč "bok" je pozdrav poput "ćao" ili "zdravo".

Ali izraz možda ima veze sa engleskim jezikom, poto kad se speluju slova u reči "bok" pročita se "bi ou kej" (be okay) što znači "budi dobro".

HCHydrog3n Cyanide · 1. sep 2009.
Komentari · 5
VO

Potice od nemackog "bock", sto znaci naklon, klimoglav. Tako su sluge pozdravljale gazde, veleposednike.
Ne bih ocenio, ako dozvoljavas, definicija mi nije pokrenula nijednu emociju :)

SO

Samo jedana napomena: na području Republike Srpske (ili kako ti kažeš Bosne) se jako rijetko može čuti taj izraz-pozdrav, jer ga autohtono stanovništo ne koristi, čak ga ni Hrvati ne koriste više u tolikoj mjeri... Jedino gdje se on aktivno koristi je u hrvatskom Zagorju, Slavoniji a može se čuti ponekad i u Zagrebu.

Prijavi se da bi komentarisao.