- označava nekog ko hoda bez obuće
- osobu koja ja na nekoj funkciji u državi ili u društvu i ponosna je na to
Inace reč bos potiče iz latinskog (tj. rec je u engleski uvedena iz latinskog jezika) bos,bovis - vo
Mislim da dovoljno govori o nasim domaćim bosovima.
Plus, ali grešiš za etimologiju. Bos znači govedo na latinskom, ali je engleski uveo tu reč iz holandskog. baas = gazda
Govedo ili vo.
Bar smo mi tako radili iz latinskog.
A od koga su onda Holandjani uzeli tu reč,mislim većina reči u drugim jezicima je uzeta iz latinskog.Tako da je velika mogućnost da su Holandjani uzeli ovu rec iz latinskog,pa od njih Englezi.Opet ima isto značenje.
Dakle: Holandjani su goveda!
Hmpf... :)
''A od koga su onda Holandjani uzeli tu reč,mislim većina reči u drugim jezicima je uzeta iz latinskog.Tako da je velika mogućnost da su Holandjani uzeli ovu rec iz latinskog,pa od njih Englezi.''
To je vrlo MALO verovatno. Skoro nemoguće. Holandski je nastao iz neke pragermanske struje koja je dolazila sa severa, a sve današnje latinske reči u engleskom su ušle u engleski DIREKTNO iz latinskog, pošto je latinski jedno vreme bio i službeni jezik na prostoru današnje Britanije. Latinski nije imao nikakav ili skoro nikakav uticaj na holandski, a činjenica je da je engleska reč boss dobijena iz holandskog baas. :)
Ma Holandjani su uzeli rec iz srpskog, zato sto gazdi uvek mora udaras bas!
Cinjenica je da ja više naučim na Vukajliji nego u školi. :)
Mislim da se više koristio iz razloga što je katolička crkva do Henija VIII imala veliki uticaj u Britaniji,a da je bio službeni ne znam.Moraću to još malo da proučim.
Pa da, latinski i jeste došao sa katoličanstvom. Koristio se u crkvama, učilištima i bibliotekama. Mnogi su i stvarali na latinskom, poput Prečasnog Bida (on je najznačajniji latinski pisac u anglosaksonskom periodu engleske književnosti). Onda je Alfred negde u devetom veku izvršio malu reformu prevođenjem bitnih knjiga sa latinskog. Posle su došli Normani i sa njima neki drugi uticaju za jezik, pa je nastao Middle English, ali to je sad nebitno. :)
Nije Vukajlija za bacanje nikako.
$Energija: Haha! :D
Prijavi se da bi komentarisao.