Uzvik oca koji u sitne sate dođe u dnevni boravak da na miru odgleda "noćni program" na kablovskoj i skapira da ga je njegov junior te večeri pretekao ...