Cveće zla
Skapani kiseo kupus.
To jest: U kulinarskom i u dobrodomaćinskom kolokvijalnom govoru "cveće" je termin koji se upotrebljava za kiseo kupus kome je prošao rok trajanja, to jest za kupus koji se skapo i zbuđoso.
A s obzirom na to, koliko naša populacija voli dotični kiseo kupus, onda je sasvim razumljivo zašto je to cveće zla.
+36 -5 = +31
Komentari
Dobra, grofe. A je l' taj narodni izraz možda potek'o od toga što kupus prve godine oformi pupoljak od listova koje mi inače jedemo, a tek druge cveta, a ti listovi propadnu? Čisto pitam pošto mi je baš zanimljiv izraz, a nisam ranije čula.Zanimljiva opservacija :) Upravo je zbog toga. Izraz je fnomenalan.
