Lako je izguglati da je Fon Papenov lonac u originalnom značenju Ekspres lonac, koji ima skoro svako domaćinstvo u Srbiji, a koji je u davnom 17. veku patentirao francuski inženjer Denis Papen.
No, u prenesenom značenju, ovaj izraz se ne dovodi uopšte sa njim, već sa zlosrećnim Francom fon Papenom i njegovim posebnim talentom. Talentom da skuva sebi sopstvenu nogu.
Naime, ovaj nemački političar iz međuratnog perioda došao je jednog zimskog dana 1933. godine na ideju da dozvoli Hitleru da formira vladu ako bi i njega pustio da bude član, jer je verovao da će na taj način pređašnjeg staviti pod kontrolu. Kada je ubedio i ostale političare u svoju genijalnu zamisao, činilo se da sve ide kao po loju. A naravno da nije. Za samo godinu i po dana, Hitler je postao neprikosnoveni gospodar Nemačke, Papen je nestao iz političkog života, a kasnije je ceo svet morao da se ujedinjuje da bi menjao ovaj poredak.
Mnogo je onih koji bi sebe rado skuvali u raznim Fon Papenovim loncima.