II svjetski rat. 1944-a. Grupa ljudi se okupila oko vatre kako bi prezalogajila. Sa njima je zarobljenik. Nijemac.

- Da dam i ovom mrču nešta da jede. E, gledaj ga, Borivoje, nema k'o poveći zec! Ja bi 'vak'ih 10 mog'o u zubima nositi. :reže parče slanine: Na!
- Danke!
- Tanko? Što te taj tvoj 'Itler ne na'rani kad te posla na nas? Ne mereš se ti s nama nosati na gladan stomak. Drž' ti još!
- Danke!
- Borivoje, reče li on jope' da mu je tanko?
- Reče, bogami!
- Da to kod njija ne znači šta drugo?
- I kod njija je tanko - tanko. Nije debelo sigurno!
- I to što kažeš! :reže podebeo komad: Đe će ovo sve da ti stane, samo da mi je znati...
- Dankeschööön!
- Mrš u pičku materinu, evo ti 'vo sve! Dabogda se udavio!

Učitelj Vojo gledajući iz prikrajka, samo se kiselo osmjehnu i prozbori sebi u bradu:
"Ovde sve go poliglota, sunce ti jebem!"