Odisej: Polifeme, puštaj nas iz jebene pećine!
Polifem: Gospodine, :namešta monokl: vrlo ste neučtivi.
Odisej: Joj Penelopa, kud me posla po krompir, pa naletoh na ovog pijanog magarca. Ajde, molim te, zatvoriće mi radnju, a i treba Posejdonu da dovedem Morske Nimfe, nije trsio mesecima.
Polifem: Žalim. Ako odigramo kolo i naučiš mi ovce da se mačuju daću ti cilindar.
Odisej: Posejdone oče, počuj moje misli, gruni jedan cunami da izginemo svi molim te...