Po legendi, predeo u Aziji u kome su se svi pravili fini i pazili da ne uvrede bližnjeg svog. Stoga ono "azija" u nazivu.

Nije, međutim, ostalo zabeleženo odakle datira prefiks "kurto" u nazivu, mada jedna struja među istoričarima i arheolozima smatra da "kurto" vuče korene iz najstarijeg zanata na svetu u kome je, verovatno, uspostavljen i etalon, odnosno pramera svih laskanja, budući da su poslenice ovoga zanata morale da laskaju klijentima u vezi sa njihovom potentnošću ( kuratošću, prim. aut. ) da ne bi ostale bez uhlebljenja...

Kurtoazija se u novijoj istoriografiji smatra prapostojbinom Finaca.