МаријанаП
МаријанаП·pre 17 godina

Marsovske veštine

По мишљењу српских преводилаца, Брус Ли, Џеки Чен, Јет Ли, Ван Дам, Стивен Сигал као и легендарни Чак имају исто порекло. Сви они су пали с Марса. А претходно су тамо доooбро овладали ондашњим вештинама.

Титловaно на српски: martial arts - marsovske veštine

4
+19

Komentari

  • d
    dule345·pre 17 godina

    A naš Bata?
    +++

  • THE KTITOR
    THE KTITOR·pre 17 godina

    Ne znam da li ti je poznat podatak da to martial u martial arts u stvari i treba da znači "veštine boga Marsa", pošto je Mars bio rimski bog rata i tako to... Al naravno da je glup prevod, ja se samo pravim pametan :))

  • Kendall
    Kendall·pre 17 godina

    Хаха, овим преводилачким бисерима никад краја... : ) +++

  • kkojot
    kkojot·pre 17 godina

    AAAAAAAA vr' brte! Ovaj, sestro! Ovaj... ma sta pa ja lupam?!?!?