Ovu pojavu je mozda najbolje objasniti jednom anegdotom. Kazu da je, kad je stvarao svet, Bog narodima delio vrline. Tako je Nemcima dao da su vredni i organizovani, Francuzima da su prefinjeni i imaju dara za poeziju... Srbima je, kao nebeskom narodu, koji u njegovom srcu ima posebno mesto, dao tri vrline: da budu posteni, da budu pametni, i da budu radikali. Ovde se umesao arhangel Gavrilo, primetivsi da bi drugi narodi mogli zavideti srpskom, i Bog, uvidevsi da je Gavrilo u pravu, odluci da ne oduzima vrline, ali da ih ogranici, tako da svaki moze imati samo dve. Od tada, pa do dana danasnjeg, koji je Srbin radikal i posten, nije pametan, koji je radikal i pametan, nije posten, a koji je posten i pametan, nije radikal.