Film Serenity - "the goods are gone" (misleci se na plen koji je odnesen), prevod glasi: "Dobrica je otisao"

Serija Charmed - "he was a keeper" (prica se o decku s kojim vredi ostati), prevod kaze: "radio je kao cuvar"