Ćao, da li želiš da ti platim piće
Rečenica kojom devojke muvaju momke u američkim filmova i serijama i obratno, tzv. pickup line. Tu rečenicu od naših devojaka u srpskim filmovima teško da ćete čuti, a ril lajf da ne pominjem.
Exit, Guča, Beer fest, Kupusijada, Slaninijada, nebitno…
Strendžerka: Ekskjuz mi, haj, ken aj baj ju a drink
Srbin 1: Brate, šta kaže ova, ’leba ti?
Srbin 2: Mislim da hoće da joj platiš piće
Srbin 1: Pa i nije neka riba al ajde, oću, prevedi joj...
Srbin 2: Maj frend vil baj ju a drink
Strendžerka: Nou, nou, aj vont tu baj him a drink
Srbin 2: Brate, ova hoće tebi da kupi piće
Srbin 1: A? Jel ona bre normalna, što ona meni da kupi?
Srbin 2: Sad ću je pitam. Vaj du ju vont tu baj drink for maj frend?
Strendžerka: Ajm Ešli from Ju Es Ej, end aj tink det jor frend is kjut
Srbin 2: Amerikanka brate, a izgleda da se loži na tebe i da hoće da ti kupi piće kako bi je plodio
Srbin 1: Šta bre? E nema šanse, oni misle da sve nas mogu da kupe, e pa ja nisam na prodaju, da je neka pička pa i ajde, da joj kažeš da ide u tu Ameriku i neka kupi nekog crnca ili nek se jebe sama...
Srbin 2: Maj frend daznt vont tu hev seks vit ju
Strendžerka: Vot? Ar ju krejzi? Fakin S(e)rbs…
Srbin 2: Ode brate, naljuti se, rekla nam da smo ludi i da se jebemo
Srbin 1: E taj deo sam razumeo. JEBI SE I TI MAMU TI JEBEM AGRESORSKU!
Ugovedan
Толико пијан да његове очи више не делују као очи разумног човека, него једног говеда за које пре очекујеш да ти олиже фацу, него да поведе нормалан разговор.
- Ана, шта је са чика Радетом, зашто, побогу, жваће траву у парку?
- То се, бре, уговедало, сад комотно можеш да га упрегнеш и одведеш на њиву. Само ће те погледати као теле и послушно кренути.
Krmačiti
Nedelja,došao si kući u pola 5. Popišao si kevine muškatle, ispovraćao babine papuče te pokušao si ući u kuću kroz vrata od garaže. Dolaziš do sobe, ekspresno svlačiš sve sa sebe, i usput povratiš u bokal od vode i ispišaš se junački sa terase, naravno po babinim papučama.
O pranju zubi i umivanju ni ne pomišljaš u glavi ti još uvek odzvanja sve. Ustaješ naravno uz kevin "alarm": "Ustaj pička ti materina,jel se u pola 5 dolazi kući lenčugo jedna!" Soba smrdi na par leševa, sav si otekao i silaziš dole na ručak. Gušiš se u supi, piletini, krompirima, salati...Odvalio si se od hrane, i odlaziš da legneš kao prava krmača. Ne pomeraš se dva sata,samo koji put zatitraš i nastaviš krmačiti.
Krmačim po kućama...