Naprednjak
Lik koji svakim danom, u svakom pogledu, sve više nazaduje. Krupne je građe, zalizane kose na stranu, jako izraženih crta lica. U svakom koraku se oseća težina njegovog života, a od nedavno i neotesani ponos zbog pobede najvećeg naprednjaka. Njegov sud je nepobitan, dovoljno je prošao da bi znao sve. On je u životu i radio sve, a sada mu je glavna preokupacija ometanje studenata i penzionera po čitaonicama u priči kako srpska politička scena počinje da napreduje i kako ćemo svi početi da dišemo punim plućima. Izlazeći iz kuće on gleda u sunce i zna da bolji dani dolaze. Za njega život tek počinje. On dosad nije ni postojao.
Ti si tad bio u pelenama
Izraz koji, da bi imao smisla, mora da se koristi protiv mladje osobe od sebe. Ovim izrazom ukazujemo, naime, da smo to o čemu govori mlađa osoba mi doživeli dok je on bio jako mlad.
Slični izrazi su i:
Ti se tad nisi ni rodio.
Ti si tad sisao majčino mleko.
Ti si se mućkao u očevim jajima.
*1966. godina*
Mlađa osoba: Au, kako sam gledao dobre filmove, Roshomon (1950), It Happened One Night (1934) i Metropolis (1927). Jesi gledao?
Starija osoba: Idi beži, Roshomon sam gledao dok si još u pelenama bio, a ova dva kad se nisi ni rodio.
Mlađa osoba: Možda je tako, al' ja sad gledam Andrei Rublev, a ti si u staračkom domu u pelenama!
Ciganlije
Jedan jako specifičan sleng koji se koristi radi ukazivanja na boju tona klavijature, te korišćenje specifičnih skala i trilera. Uglavnom se koristi u pogrdnom smislu.
*Situacija u kojoj jedan rok bend, koji je pozajmio klavijaturistu iz nekog treš folk benda, izvodi numeru Black Night, grupe Deep Purple, počinje solo na klavijaturi. Klavijaturista kreće da improvizuje ciganlije*
Klavijaturista: Ti tri ti ti ti ti tra ti ti tu ta ti tra ti tum ti...
Gitarista: -samo posmatra i u sebi divlja-
Klavijaturista: Ta ti tu ti ta ta ti tu ti, ti tri ti ti, ti tri ti ti, ti tri ti ti, ti tri ti t....
Gitarista: -baca gitaru, predomišlja se, hvata klavijaturu, baca klavijaturu, uzima kofu benzina, poliva klavijaturu, kreše šibicu, pali cigaru, baca šibicu na klavijaturu, uvlači dim, muk.
"Šta pičke materine ove ciganlije, am a ril vajld čajld."
Mrk mojega
Izgovorene leskovačkim dijalektom u nizu, ove dve reči predstavljaju direktan atak na osobu za koju smatrate da govori laž.
*Situacija opisuje dva random klinca u prepucavanju*
A: I onda su brate moj ćale i taj kinez podigli zgradu rukama!
B: Mrk mojega! To mož' samo moj ćale.
Premotaj film
Film je život, to je sve ono što ti se dešavalo, sva tvoja iskustva, sve tvoje želje, sve misli, čitav svet koji si uspeo da proturiš kroz svoja čula do skladišta tvog iskustva. Izuzetno je koristan u proalaženju ili sećanju na pojedine stvari.
Osoba K: Jao, gde li sam samo ostavio ključeve, uvek nestanu kada najviše trebaju.
Osoba M: Jesi proverio u fioci?
Osoba K: Da, jesam, nema ih...
Osoba M: Polako, smiri se, premotaj film, sigurno ćeš se setiti gde si ih ostavio.
*Susret starih ljubavnika posle dugo vremena*
Osoba K: Eeee, ćao, kako si, šta ima? Vidim imaš sinčića, čestitam. Koliko je star?
Osoba M: Evo sad puni osam godina...
Osoba K: A, lepo, lepo... Ko je otac?
Osoba M: Premotaj film.
Šerlok Holms
Svakako jedan od najvećih likova u istoriji kriminalnih romana. Lik čije deduktivne moći prevazilaze i zakone formalističkog mišljenja, čineći ga nepogrešivim u obavljanju svog posla. On je detektiv-konsultant.
Svaki slučaj je drugačiji, ali obrazac za rešavanje, koji Šerlok nalazi u svakom slučaju, je besprekoran. Uz njega verno stoji Doktor Votson pri obavljanju svog detektivskog posla. Pandan po kulnoći uz njega mogu biti eventualno Dr Haus ili kolega lik Herkul Poaro.
U svakodnevnom govoru označava atribut čoveka koji je jako dobar u pronalaženju izgubljenih stvari.
Klasičan primer Šerlokove kulnoće iz Crvene niti:
*Upoznavanje Šerloka i Votsona*
Šerlok: Kako ste? Kako primećujem, bili ste u Avganistanu?
Votson: Otkud znate to, zaboga?
Šerlokov monolog: Evo jednog gospodina koji izgleda kao lekar: ali je vojničkog držanja. Dakle, očigleno vojni lekar. Skoro je došao iz tropskih krajeva, jer mu je lice tamno, a to mu nije prirodna boja puti, jer su mu zglobovi na rukama svetli. Preturio je bolest i tegobe preko leđa što se jasno vidi po njegovom izmučenom licu. Leva ruka mu je bila povređena, jer je drži kruto i neprirodno. Gde bi u tropskim krajevima engleski vojni lekar mogao da vidi toliko tegoba i da bude ranjen u ruku? Jasno, u Avganistanu! Tad sam primetio kako dolazite iz Avganistana, a vi ste se iznenadili.
Međutim, puls popularne kulture ima jednu potrebu da iskrivljuje sve što je dobro u istoriji, pa tako i lik Šerloka Holmsa.
U filmu pod režijom Gaja Ričija Šerlok je transformisan u Svetog Iliju koji tamani mnogobrojne protivnike.
Šupa
Mesto koje služi za odlaganje najnepotrebnijih stvari u kući. Svaka glava porodice ima nagon za trpanjem stvari koje 'nekad mogu da posluže', kao što je izlizana traktorska guma u sred grada, sredstvo iz '63. za otklanjanje rđe, zastava stare Jugoslavije sa petokrakom, dedina stara mašinica za brijanje, tvoje igračke kad si bio mali...
A: Ćale, da bacim ove stare točkove od bicikle, već su zarđali...
B: Neka sine, stavi to u šupu pa se možda nekad iskoristi. Evo, mož' da uzmeš ono sredstvo za otklanjanje rđe iz šupe da očistiš bandaše i žice, od one stare traktorske gume odseci malo pa zalepi ako je negde guma icepana...
A: Znači u šupu...
Će pokvariš oči
Izraz koji uglavnom koriste roditelji da bi deci stavili do znanja da će pogoršati svoj vid. Jedna od fundamentalnih zabluda roditelja, rame uz rame s promajom.
To će ti reći dok sediš za kompom i igraš igricu, ili dok čitaš neku knjigu pri slabom svetlu...
Oran
Biti voljan da izvršiš neki čin.
Uvek si oran za seks, pivo, dobru hranu, kuliranje...
Nisi oran za rad, odlazak u prodavnicu, usisavanje, učenje...
A: Ajde momci da pomognete oko utovara ako ste orni...
B: Neka, nešto smo smoreni...
A: Ima palačine posle...
B: Evo odmah!
A: Jesi oran da mi izmasiraš leđa dragi?
B: Jesam draga, samo ako si ti orna za seks posle...
Padež
Mesto u blizini Leskovca čiji meštani imaju neverovatnu moć prepoznavanja i podučavanja padeža. To su, naime, isti ljudi koji su podučavali južnije krajeve padežima godinama. U poslednjih nekoliko godina došlo je do drastičnog pada broja stanovnika, a samim tim i porasta nepismenosti u južnim krajevima Srbije.
Razočaranje
Kada shvatiš da će keva iskoristiti sav šlag na torti, a za tebe neće ostati ništa.
Torta se pravi, ti gledaš.
Keva stavlja šlag, a ti tugaljivim pogledom pokušavaš da staviš do znanja da bi hteo šlag.
Keva polago kreće da grebe i završava.
Nema šlaga.
Tuga.
Oktobar fest
Parada ponosa i alkohola koja se održava povodom uhvaćenog uslova na faksu u poslednjem roku.
Stavljati do stanja
Opštiti s ženom dok ne ostane u drugom stanju. Sinonim za pravljenje dece.
A: Dragi, hajde da pravimo bebu.
B: Misliš da ti ga stavim do stanja?
Zajebi ga
Ostaviti nešto ili nekoga na miru, ne micati ga iz prvobitnog položaja.
A: Ej brate, ostavio sam jugića na brdašcu, da ga mrdnem? Znaš da mu kočnice nisu baš najbolje...
B: Ma zajebi ga...
A: Sad ču da ga zdrobim, vređo mi kevu!
B: Nemoj brate, zajebi ga... Idemo na pivo...
A: Da povedemo i Marka da igra basket s nama?
B: Zajebi ga, on se ne sastavlja...
Pa mi smo zajedno ovce čuvali
Način da ironično stavite do znanja nekome s kim ste u svađi da možete da ga vređate jer se dugo vremena poznajete. Nužan i dovoljan uslov da nekoga možete da vređate. Suprotno od stava 'nisam ja s tobom ovce čuvao', koji izrazito zabranjuje vredjanje.
A: I poslednji put ti kažem ostavi me na miru!
B: More nosi se!
A: Kako možeš da me vređaš?
B: Kako kako? Pa mi smo zajedno ovce čuvali...
Naši
Odgovor kojim valja pokušati izbeći svaku moguću neprijatnost kada vas neko pita na čijoj ste strani, bilo da je u pitanju utakmica ili politički izbori. Postoje dva moguća ishoda, ili nastavite svojim poslom, ili završite u hitnu.
Dobar ishod
Huligan: Je li bre žabac, za kog ti navijaš?
Nedužni prolaznik: Za naši, za naši...
Huligan: Aaaa, dobar si, ajde da navijamo zajedno.
Loš ishod
Huligan: Alo bre majmune, za kog navijaš?
Nedužni prolaznik: Za naši, naravno...
Huligan: A to su?
Nedužni prolaznik: Paaaa, naši...
Huligan: Dođi ovamo da ti objasnimo nešto...
Mišković
Gospodin koji stoji iza svakog otkupa u Srbiji. Takođe je često kriv i za sva negativna dešavanja u Srbiji.
A: Jesi čuo što neko kupio fabriku duvana?
B: A, taj Mišković, celu državu ima da otkupi!
A: Ko li drži sve ove 'Idea' prodavnice?
B: Kako ko? Pa Mišković...
A: Nije brate Mišković...
B: Ma Mišković je, sigurno!
A: Danas sam kupio Gibsona, znaš kako prži!
B: Ma to ti misliš da si kupio?
A: Pa ja, ko bi drugi?
B: Pa Mišković brate...
A: Jesi čuo da penzije kasne?
B: Mišković...
A: Brate, ova kafa mi je hladna...
B: Mišković...
A: Si čuo za...
B: Mišković
A: Št..
B: Mišković!!!
Lynčovati
Pojam koji izražava situaciju u kojoj jedna osoba izlaže drugu osobu, kroz duži vremenski period, filmovima Davida Lyncha. Izuzetno nelagodna situacija za osobu koja biva izložena filmovima koji su na mnogo načina drugačiji i teško podnošljivi za gledanje, i kao posledicu mogu izroditi niz ozbiljnih psihičkih poremećaja.
A: Ajde smiri se, nemoj da te Lynčujem!
B: Linčuješ ili Lynčuješ?
A: Lynčujem!!!
B: A dobro onda, izvini... neću više.