Ovaj izraz je koristio moj pradeda koji je bio jedini fotograf u selu. Pošto se u to vreme naravno nisu radile slike u koloru morao je ako to mušterija zahteva ručno da oslikava detalje na fotografiji uljanim bojama a to se radilo posebnim tankim četkicama. Veoma pipav posao i nije imao pravo na grešku.

- Konstantine, ide li pos'o?
- Ma ide ali jedva. Jebalo je ovo jeleče, i kud se uslikala sa njim i sa svim ovim cvetićima na njemu u raznim bojama, svaki moram posebno da bojim. Ko da vadim picajzle bokserskom rukavicom!