Deka
Ćebe
Postoji jedan mali problem vezan za ovu reč. Ukoliko je osoba ne zna, može da dodje do zabune u komunikaciji.
- Dodaj mi deku, molim te. Hladno mi je.
- ??? Da ti dodam dedu da se njime pokriješ?
Bolje da ti dodam babu. S njom možeš bolje da se umotaš.
Deka
Скраћеница за декаграм, мерну јединицу која износи десет грама.
- Здраво комшија. Изволите шта ћете?
- Добар дан Милице. Него, гдје ми је Славка, око моје чарно? Навикао сам на њену услугу, хехе.
- Узела је годишњи. Него, за шта сте?
- Ја сам ти за одмор на Бора Бори са Моником Белучи. Шалим се, дај ми девет-десет дека, стандардно.
- Дека? Мора да сте нешто погрешили, Симпо је ту одмах после раскрснице...
- Жено манита, дека је десеет грама. Нисам ја дошао код вас у пиљарницу да купујем душеке, сунце му жарко. Режи то сухомеснато, ако бога знаш.